Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-1.1, r. 1 - Regulation respecting energy conservation in new buildings
Section 122
Disposition versions
122. Except for equipment mentioned in section 123, unitary electrically operated cooling equipment including air-cooled, water-cooled, and evaporative-cooled types, packaged terminal air-conditioners and room air-conditioners shall have a coefficient of performance in cooling of at least 1.99 when their rated capacity is lower than 19 kW and at least 2.2 when their rated capacity is 19 kW or more.
